10/07/2013
    MEET-UP
Billedets dårlige kvalitet skyldes at det er taget med Iphone - The bad quality is caused of an Iphone camera.

Dansk: Er akkurat kommet hjem fra et hyggeligt meet-up med et par piger, der ligesom mig skal til USA og rejser med Explorius. Vi mødtes på Baresso og bestilte lidt at drikke, hvorefter der blev snakket løs om alle de ting, vi ikke kan snakke med så mange andre om. Det var super rart at møde nogen, som har samme tanker som mig, og vi var faktisk 3 ud af 5 piger, som endnu ikke har fået værtsfamilie - så jeg er fortrøstningsfuld, men stadig fyldt med utålmodighed. Kys herfra
--------
English: I've just returned from a cosy meet-up with a couple of girls who just like me are traveling as an exchange student with the organization Explorius. We met at Baresso and ordered something to drink . We began talking about a lot of things that we can't talk with anyone else about, and all of a sudden the time was gone. Btw. we were 3 out of 5 girls who haven't got our host family yet, so I'm glad its not only me. Kisses from here
Ingen kommentarer:

        03/07/2013
        "GRADUATION"
Dansk: Idag, for præcis en uge siden var jeg til translokation på min skole, hvor jeg fik sidste chance for at sige farvel til klassen, lærerne og i det hele taget grundskolen. Det er sindssygt, at jeg så pludseligt afsluttede 10 års trygge rammer, og nu er blevet kastet ud på dybt vand. Spørgsmålet: "Hvad skal du så nu?" får jeg tit stillet, og for at være ærlig rækker mine planer pt. ikke længere end næste år. Alle tanker går nu til mit næste år som udvekslingsstudent, da der ikke er mere skole at tænke på. Hold op jeg glæder mig! Kys herfra
--------
English: Today, for exactly one week ago I graduated from primary school. I had my last chance to say goodbye to my classmates and teachers, and it was a day filled with mixed feeling about never coming back. I often get the question: "What is your plans for the future?" and to be honest - I haven't been thinking so much about it, cause my thoughts at the moment is about my year as an exchange student. So excited! Kisses from here
2 kommentarer:
Abonner på: Opslag (Atom)