29/08/2013
NEW YORK #1

Dansk: Jeg er netop kommet hjem fra første dags sightseeing og shopping i Uptown Manhattan. Vi startede dagen allerede kl. 07.45 hvor bussen kørte fra vores hotel mod dagens destination. Vi havde guide den første del af dagen hvor vi fik oplevet en masse kulturelt bl.a. Rockefeller center, central park, times square, grand central station og meget mere. Da den guidede tur blev afsluttet omkring kl. 13, fik vi lov i grupper at trave rundt i uptown og midtown, så jeg skal nok lige love for at jeg har fået ondt i fødderne idag, men det var det værd! Jeg ELSKER, ELSKER, ELSKER NYC, og tror aldrig jeg kan få nok af den fantastiske by. Kys herfra

--------

English: i just got home from the first day of our soft landing camp, where we have done lots of shopping and sightseeing in uptown and midtown Manhattan. Vi started our day around 07.45, where the bus drove from our hotel against the destination of the day. Vi got a guided tour the first part of the day where we experienced different cultural places like Rockefeller center, central park, times square, grand central station and lots of other places. When the guided tour ended around 1pm we walked around uptown and midtown in groups to shop, so my feet are hurting so bad now, but it was worth it! I LOVE, LOVE, LOVE NYC and I don't think I'm ever gonna get enough of this amazing city. Kisses from here 

24/08/2013

HOST FAMILY FACTS

Dansk: Som lovet vil jeg fortælle lidt om min værtsfamilie, men i stedet for at bruge en masse tid på at lave en masse kringlede formuleringer som passer sammen, og ingen alligevel gider læse, skriver jeg dem blot som et par facts:

Stat: Viginia By: Bristow (en time fra Washington DC) Indbyggere: ca. 28.400 Familie: Gregoire Mor: Deborah Far: Marcus Søstre: Cavya (1 år), Betty (11 år), Audrey (13 år)  Kæledyr: 3 katte Skole: Brentsville Highschool Antal Elever: ca. 850 Maskot: Tiger Afrejsedato: onsdag d. 28/8

Hvis der er mere i vil vide, så skriv endelig en kommentar. Kys herfra

--------

English: As promised you now get some information about my host family. But instead of spending a lot of time making sentences that fits together and nobody wants to read, I decided to write it like facts, so here we go:

State: Viginia City: Bristow (one hour from Washington DC) Citizens: about 28.400 Family: Gregoire Mom: Deborah Dad: Marcus Sisters: Cavya (1 year), Betty (11 years), Audrey (13 years) Pets: 3 cats School: Brentsville Highschool Students: about 850

Mascot: Tiger Date of take-off: Wednesday the 28th of August.

If theres anything else you wanna know about where I'm going just leave a comment. Kisses from here

23/08/2013
MY FACE WHEN...

Dansk: Jeg tidligere idag fik den fantastiske opringning fra Explorius som fortalte mig at jeg havde fået værtsfamilie. Jeg vil senere skrive et indlæg dedikeret til familien, men jeg mangler stadig en smule info. kys herfra

--------

English: I earlier today got the amazing telephone call from Explorius saying that I had received my host family. I'm gonna make a post dedicated to the family, but i still need some information to do that. kisses from here

04/08/2013
VACATION

Dansk: Som titlen så fint beskriver handler dette indlæg om min ferie, som dette år blev afholdt i spanien på det skønneste resort med stor pool og havudsigt oveni. Der var dog ikke så meget at foretage sig udover at sole, bade og spise, men det var super dejligt at få slappet helt af med familien, for når man som jeg ikke ved, hvornår jeg kan komme afsted, er det bare om at være forberedt på, at det kan ske meget hurtigt. Jeg føler mig mere end klar til at tage afsted nu, og er begyndt at blive en smule utålmodig, da flere af de andre udvekslingsstudenter allerede er taget afsted, og jeg sidder stadig herhjemme og krammer min mobil 24/7 i håb om at få den lykkelige opringning. Kys Herfra

--------

English: As the title clearly describes this post is about this years vacation in Spain at the very nice resort Oliva Nova with a huge pool and sea view. Although it looked very nice there wasn't that much to do besides swimming, tanning and eating. But that was actually okay, and I enjoyed relaxing with my family cause when you, like in my case, still don't know when or where to go, you need to be prepared for a suddenly change. After this vacation I feel more than ready to get off, and I've actually started to get a little impatient because there is some of the other exchange students that already has left Denmark and I still no nothing. Kisses from here